Попытаюсь, войду
в твою любовь —
словно в кровь
Автостопом
прямо к сердцу
доберусь
Не приходит
грусть.
(Am sa incerc, sa intru in dragostea ta--cuvintele in singe
Cu autostopul am sa ajung direct la inima ta
Nu vine tristetia)
И лепестками
слез
Ты удешь всерьез
со мной
Но разойдемся
вновь.
(Cu petalele de lacrimi
Ai sa pleci in serios cu mine
Dar o sa ne despartim din nou)
Припев:
(Refren)
"А ты прочти" в
моих глазах
Боюсь остаться с
тобой
А ты пойми, что я
не та
Но я не верю
другой
(Dar tu citeste in ochii mei
Ma tem sa ramin cu tine
Intelege,ca eu nu mai sunt aceeasi
Eu nu cred in alta)
Только, только
Я не верю другой
Только, только.
Не верю другой...
(Numai,Numai
Eu nu cred in alta
Numai,numai
eu nu cred in alta)
И сойдутся наши
тени вместо нас
Времена
повернутся на
мгновенье к нам
с тобой светом
из окна
И лепестками
слез не
сорванных
цветов
Летит моя любовь
(Se vor imbina umbrele noastre impreuna
Timpurile se vor intoarce pentru o clipa la noi cu tine si lumina din geam
Si petalele de lacrimi a forilor ne-rupte
Zboara iubirea mea)
Припев:
(Rf)
"А ты прочти" в
моих глазах
Боюсь остаться с
тобой
А ты пойми, что я
не та
Но я не верю
другой
(Dar tu citeste in ochii mei
Ma tem sa ramin cu tine
Intelege,ca eu nu mai sunt aceeasi
Eu nu cred in alta)
Только, только
Я не верю другой
Только, только...
(Numai,numai
eu nu cred in alta
Numai,numai
Eu nu cred in alta)
Не верю другой..
(Nu cred in alta)
Попытаюсь...
(Voi incerca)
"А ты прочти" в
моих глазах
А ты пойми, что я
не та
(Dar tu citeste in ochii mei
Intelege,ca eu nu mai sunt aceeasi)
Припев:
Rf
"А ты прочти" в
моих глазах
Боюсь остаться с
тобой
А ты пойми, что я
не та
Но я не верю
другой
(Dar tu citeste in ochii mei
Ma tem sa ramin cu tine
Intelege,ca eu nu mai sunt aceeasi
Dar eu nu cred in alta)
Только, только
Я не верю другой
Только, только...
(Numai,numai
Eu nu cred in alta
Numai,numai)
А без тебя Земля
цветет
лепестками
Цветет
лепестками слез
А без тебя Луна
цветет
лепестками
Цветет
лепестками слез
(Fara tine Pamintul infloreste cu petale
Infloreste cu petale de lacrimi
Fara tine luna infloreste cu petale
Infloreste cu petale de lacrimi)
А без тебя Земля
цветет
лепестками
Цветет
лепестками слез
А без тебя Луна
цветет
лепестками
Цветет
лепестками...
(Fara tine Pamintul infloreste cu petale
Infloreste cu petale de lacrimi
Fara tine luna infloreste cu petale
Infloreste cu petale de lacrimï)
