Liwakewo shizukani kikinagashitekuretanowa...
"Yumewo miteitayo sugaritsukudakeno kimini"
-Arifureta kotobanarabete Sukimawo umerunowa kantanne
Yurushiaukotoni tsukaretanowa
Itsumademo kawaranu kimino uso-
Why do I repeat myself again?
Kanashimaseru "Kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu
Sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
Utsumuki yukawo nazoru Kawasanu konomewo mitsume
Toikakeru koeni mada hizawo kakaetamamade
-Arifureta kotobanarabete Sukimawo umerunowa kantanne
Yurushiaukotoni tsukaretanowa
Itsumademo kawaranu kimino uso-
Why do I repeat myself again?
Kanashimaseru "Kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu
Sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
Itsukano kimiga itteita saigoga mieta kigashite
Sukoshizutsu kieteyuku kawaranai kimino emini
Sukoshizutsu hanareteyuku kokoroni fureta kigashita
Sou... kanashimiga koreijou kikoenuyouni
Sotto mimiwo fusaguyouni
Kowareteshimawanaiyouni
