Daca dragostea era o pasare
Atunci noi nu am fi avut aripi
Daca dragostea era cerul
Noi am fi fost albastrii/tristi (Expresia "to feel blue" in engleza inseamna "a fi
trist")
Daca dragostea era un cor
Eu si cu tine nu am fi putut canta niciodata
Deoarece dragostea nu e pentru mine si tine
Daca dragostea era un Oscar
Eu si cu tine nu am fi putut niciodata sa castigam
Pentru ca nu ne-am fi putut juca niciodata rolurile
Daca dragostea e Biblia
Atunci suntem pierduti in pacat
Deoarece nu e in inimile noastre
Asa ca de ce nu mergi pe drumul tau
Si eu voi merge pe al meu
Traieste-ti viata si eu o voi trai pe a mea
Baby ve fi in regula, iar eu voi fi bine
Pentru ca ne e mai bine separati
Daca dragostea era un foc
Atunci noi am pierdut scanteia
Dragostea nu a fost niciodata asa de rece
Daca dragostea era o lumina
Atunci noi suntem pierduti in intuneric
Ramasi cu nimeni de tinut in brate(?!)
Daca dragostea era un sport
Noi nu am fi in aceeasi echipa
Tu si cu mine suntem predestinati sa pierdem
Daca dragostea era un ocean
Atunci noi suntem doar un parau
Deoarece dragostea nu e pentru mine si tine
Asa ca de ce nu mergi pe drumul tau
Si eu voi merge pe al meu
Traieste-ti viata si eu o voi trai pe a mea
Baby ve fi in regula, iar eu voi fi bine
Pentru ca ne e mai bine separati
Fata stiu ca am avut niste vremuri bune
E trist dar acum trebuie sa spunem "Adio!"
Fata stiu ca te iubesc, nu pot nega
Nu pot sa spun ca n-am incercat sa o fac sa mearga pentru mine si tine
Stiu ca doare asa de tare dar e cel mai bine pentru noi
Undeva de-a lungul acestei strazi batute de vanturi am pierdut increderea
Asa ca voi pleca deci tu nu va trebui sa ma vezi plangand
Ma ucide, de ce nu pleci
Asa ca de ce nu mergi pe drumul tau
Si eu voi merge pe al meu
Traieste-ti viata si eu o voi trai pe a mea
Baby ve fi in regula, iar eu voi fi bine
Pentru ca ne e mai bine separatï